dimanche, 01 avril 2007

Bella Ciao, Ségolène Royal à Nice le 23 mars 2007

medium_Pos-It1.jpg

Vendredi 23 mars à 20H00 en salle Leyrit à Nice, Sègolène savoure le bonheur politique d'aller à la rencontre des Français en toute liberté et sans entrave.

En suggérant que tous les Français disposent désormais chez eux d'un drapeau tricolore, une idée dont son équipe n'avait jamais entendu parler avant vendredi, la présidente de Poitou-Charentes renoue avec les propositions iconoclastes qui ont fait le succès de sa campagne pour l'investiture socialiste.

Pour les amoureux de la chanson "Bella Ciao", vous pouvez compléter le plaisir en revivant la version live intégrale publiée par Lefserge, diffusée en 2 fois lors du meeting de Ségolène à Nice voir la vidéo. 

 En musique avec Bella Ciao,mosaïque d'images de réunions en province (source images Google, montage Michel Granier):

 

 Bella Ciao, Ségolène Royal à Nice le 23 mars 06 -

Lien permanent de cette video sur dailymotion  

Bella Ciao est le chant des partisans Italiens. Il s'inspire d'une vieille chanson populaire Italienne.
 La traduction de Bella Ciao ( ref site, page des chansons révolutionaires :
Une matinée, je me suis levé
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Une matinée, je me suis levé
Et j'ai trouvé l'ennemi
Oh partisan emmène-moi
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Oh partisan emmène-moi
Je me sens prêt à mourir
Et si je meurs en partisan
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Et si je meurs en partisan
Tu m'enterreras
Tu m'enterreras sur la montagne
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Tu m'enterreras sur la montagne
Sous l'ombre d'une belle fleur
Et les gens qui passeront
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Et les gens qui passeront
Me diront « Quelle belle fleur »
Car c'est la fleur du partisan
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Car c'est la fleur du partisan
Mort pour la liberté

Ecrire un commentaire